Centrálna jednotka

SAFE 50HUB-WRF

Užívateľská príručka

Dôležité bezpečnostné informácie a upozornenia

Tento návod obsahuje dôležité bezpečnostné informácie o inštalácii, správnom zaobchádzaní a prevádzke tohto zariadenia. Pozorne si túto príručku prečítajte a bezpečne ju uschovajte pre prípad budúcej potreby.

Požiadavky na prevádzku

⚠ UPOZORNENIE

  • Pred použitím zariadenia sa uistite, že je centrálna jednotka správne pripojená k napájaniu a internetovej sieti.
  • Nevyťahujte napájací kábel zo zariadenia, ak je napájací adaptér pripojený do elektrickej siete.
  • Zariadenie používajte iba v rozsahu menovitého výkonu.
  • Zariadenie používajte v súlade s inštrukciami danými pre prevádzkové prostredie.
  • Zariadenie prepravujte, používajte a skladujte za podmienok vlhkosti a teploty povolených výrobcom.
  • Nevystavujte výrobok vode ani vlhku, kvapkajúcej či striekajúcej vode.
  • Nevsúvajte do vetracích otvorov výrobku žiadne predmety, výrobok nezakrývajte a dbajte na to, aby ste zabránili vniknutiu vody alebo inej kvapaliny do zariadenia.
  • Zariadenie nerozoberajte.
Požiadavky na inštaláciu

⚠ VAROVANIE

Nesprávna inštalácia a prevádzka tohto zariadenia zabráni jeho správnej funkcii a následne aj jeho reakcii na nebezpečenstvo.
Pred zapnutím pripojte zariadenie k napájaniu.
Pred pripojením zariadenia do elektrickej siete alebo k zdroju napájania pomocou napájacieho adaptéra:

  • Prísne dodržujte miestne elektrické bezpečnostné normy a uistite sa, že napätie v oblasti je stabilné a zodpovedá požiadavkám na napájanie zariadenia uvedené výrobcom.
  • Nepripájajte zariadenie k viac ako jednému zdroju napájania. V opačnom prípade by mohlo dôjsť k poškodeniu zariadenia a strate záruky.

⚠ UPOZORNENIE

  • Pri práci vo výškach dodržujte všetky bezpečnostné postupy a používajte požadované ochranné pomôcky určené na tieto účely.
  • Nevystavujte výrobok priamemu slnečnému svetlu, extrémnemu chladu a vlhku a náhlym zmenám teploty.
  • Inštalácia a manipulácia s týmto zariadením musí byť vždy v súlade s miestnymi požiadavkami na elektrickú bezpečnosť, požiadavky na ochranu pred úrazom elektrickým prúdom a ďalšími príslušnými predpismi.
  • Prístroj inštalujte na dobre vetranom mieste a neblokujte ventilátor prístroja.
  • Na pripojenie k zdroju napájania používajte iba káble a napájacie adaptéry schválených a dodávaných výrobcom zariadenia.
  • Napájací zdroj a príslušenstvo musia spĺňať požiadavky noriem ES1, IEC 62368-1 a nesmú prekročiť normu PS2. Upozorňujeme, že požiadavky na špecifikáciu napájacieho zdroja sa riadia informáciami uvedenými na výrobnom štítku umiestnenom na zadnej strane zariadenia.
  • Majte na pamäti, že elektrické spotrebiče triedy I musíte pripojiť k zásuvke s ochranným uzemnením.

Predstavenie zariadenia

Informácie o zariadení

Centrálna ovládacia jednotka SAFE 50HUB-WRF (ďalej tiež ako „zariadenie “ alebo „Hub“) môže byť bezdrôtovo prepojená párovaním iba s kompatibilnými bezdrôtovo prepojiteľnými prvkami FireSafe. Po prepojení môžu zariadenia v sieti vzájomne spolupracovať na výmene dát a tie odovzdávať užívateľovi prostredníctvom mobilnej aplikácií FireSafe. Bezdrôtové prepojenie čiastkových zariadenie FireSafe s Centrálnou ovládacou jednotkou ponúka pohodlné nastavenie a ovládanie komplexného systému FireSafe pomocou intuitívnej aplikácie (pre Android a iOS okrem iného v CZ lokalizácii) určenej pre smartfóny.
Mobilná aplikácia umožňuje okamžitú reakciu na správy a upozornenia z vášho zabezpečovacieho systému. Spája všetky zariadenia FireSafe prostredníctvom bezplatného cloudu, ktorý umožňuje monitorovanie, nastavenie a riadenie systému odkiaľkoľvek na svete.

Popis zariadenia
Č.NázovPopis
1Tlačidlo párovania PAIRING

Slúži na vyvolanie alebo ukončenie režimu párovania brány.

  • Stlačenie 1x: Ukončenie párovania a prepnutie brány do bežného prevádzkového režimu.
  • Stlačenie 3x: Vstup brány do režimu párovania.
  • Stlačenie 4x: Vstup do režimu AccessPoint (AP) pre nastavenie brány.
  • Stlačenie 4, piate stlačenie s pridržaním tlačidla po dobu 3 sekúnd: rozsvietia sa všetky LED indikátory, brána ako aj ostatné zariadenia vydajú akustický signál pípnutie (na dobu 2 min. prejde brána do režimu offline). Prebehne odpárovanie všetkých zariadení FireSafe s výnimkou zariadení s kamerou.
2Konektor napájania5 V DC/1,0 A
3Konektor EthernetNa pripojenie sieťového kábla s konektorom RJ-45.
4LED indikátor napájaniaOpticky prostredníctvom zelenej LED informuje o stave napájania a režime zariadenia (napr. režim párovania).
5ReproduktorAkusticky s hlasitosťou o sile 70 dB informuje o stavoch jednotlivých režimov zariadení a je sprevádzaný optickou signalizáciou jednotlivých LED indikátorov.
6

Modrý LED indikátor KOMUNIKÁCIA

  • LED indikátor svieti, Hub sa nachádza v režime online.
  • LED indikátor preblikáva, Hub vstúpil do režimu AP
7

Žltý LED indikátor PORUCHA

  • LED indikátor svieti, Hub sa nachádza v režime poruchy.
8

Červený LED indikátor POPLACH

  • LED indikátor svieti, Hub sa nachádza v režime poplachu.
9Montážne prelisyPrelisy pre samorezné skrutky pri inštalácii na stenu.
Systém správ hlasového varovania

Centrálna ovládacia jednotka SAFE 50HUB-WRF disponuje systémom správ hlasového varovania. V prípade nebezpečenstva, poruchy alebo dôležitých zmien v sieti či systéme, bude Hub svojho užívateľa o aktuálnej situácii informovať prostredníctvom rôznych druhov hlasových správ vo forme ľudského hlasu. Jazyk správ hlasového varovania je voliteľný a je možné ho meniť v menu mobilnej aplikácii FireSafe.

Zoznam dostupných správ hlasového varovania:

  • Pozor! Bol detegovaný dym!
  • Pozor! Bola detegovaná abnormálna teplota!
  • Pozor! Bol detegovaný oxid uhoľnatý!
  • Pozor! Dymový hlásič požiaru má poruchu.
  • Pozor! Teplotný hlásič požiaru má poruchu.
  • Pozor! Hlásič oxidu uhoľnatého má poruchu.
  • Pozor! Dymový hlásič požiaru má slabé batérie.
  • Pozor! Teplotný hlásič požiaru má slabé batérie.
  • Pozor! Hlásič oxidu uhoľnatého má slabé batérie.
  • Pozor! Hlásič oxidu uhoľnatého je na konci životnosti.
  • Pripojenie k WI-Fi úspešne nadviazané.
  • Pripojenie k Wi-fi zlyhalo.
  • Zariadenie je pripojené ku cloudu.
  • Pripojenie ku cloudu zlyhalo.
  • Pozor! Zariadenie detegovalo poplach!
  • Pozor! Zariadenie hlási poruchu.
  • Pozor! Zariadenie hlási slabé batérie.
  • Pozor! Zariadenie hlási koniec životnosti.

Technické informácie

ŠpecifikáciaPopis
Objednávací kód50HUB-WRF
Napájanie• Vstup: 100-240 V AC 50/60 Hz
• Výstup: 5,0 V DC/1,0 A
Prevádzková teplota a vlhkosť≤95% relatívnej vlhkosti (bez kondenzácie)
Signalizácia poplachu• Optická - trojfarebný LED indikátor
• Akustická ≤70 dB vo vzdialenosti 3 m
Signalizace LED Indikátorů• Pohotovostný režim: Zelený LED indikátor svieti nepretržite.
• Párovanie: Zelený LED indikátor rýchlo bliká (raz za 0,5 sekundy).
• Odstránenie bezdrôtových zariadení: Všetky indikátory



svietia nepretržite po dobu 3 sekúnd.
• Poplach: Červený LED indikátor svieti nepretržite.
• Porucha: Žltý LED indikátor svieti nepretržite.
• Úspešné pripojenie do siete: Modrý LED indikátor svieti nepretržite.
• Režim Prístupového bodu: Modrý LED indikátor rýchlo bliká (raz za 0,5 sekundy).
• Obnovenie: Červený LED indikátor rýchlo bliká (raz za 0,5 sekundy.
AplikáciaFireSafe (pre Android a iOS).
Frekvencia Wi-Fi2,4 GHz (nekompatibilný so sieťou Wi-Fi 5 GHz)
Bezdrôtový protokolIEEE 802.11b/g/n
Rozsah prenosu Wi-Fi50 m
Pracovná frekvencia868 MHz
Bezdrôtový dosahaž 1000 m (v otvorenom priestore)
Maximálny počet prepojených zariadení24 zariadení FireSafe
FarbaBiela
Rozmery78,2 mm × 78,2 mm × 22,9 mm
Váha60 g
InstalacjaVoľne stojace / nástenná montáž

Inštalácia zariadenia

Obsah balenia

Skontrolujte obsah balenia podľa nasledujúceho kontrolného zoznamu. Ak zistíte poškodenie zariadenia alebo nekompletný obsah, kontaktujte svojho predajcu.

NázovPočet
Centrálna ovládacia jednotka1
Napájací adaptér1
Napájací kábel1
Vŕtacia šablóna1
Samorezné skrutky2
Hmoždinky2
Manuál používateľa1
Uvedenie centrálnej jednotky Hub FireSafe do prevádzky

a)  pripojte Váš smartfón k sieti Wi-Fi,
b) nainštalujte na váš smartfón aplikáciu FireSafe z App Store (pre iOS) či Google Play (pre Android) alebo stiahnite aplikáciu pomocou naskenovania jedného z nižšie uvedených QR kódov.

Poznámka
• Ak už aplikáciu FireSafe používate, skontrolujte, či máte nainštalovanú najnovšiu verziu.

c)  pripojte FireSafe Hub k zdroju napájania,
d)  pripojte FireSafe Hub pomocou ethernetového kábla (nie je súčasťou dodávky) alebo Wi-Fi na Internet,
e) spustite aplikáciu a vykonajte základné nastavenie aplikácie,
f) v aplikácii FireSafe kliknite na tlačidlo (+) pre pridanie zariadenia, naskenujte QR kód umiestnený na zadnej strane Hubu a zadajte požadované informácie zobrazované sprievodcom nastavenia v aplikácii,
g)  potvrďte úspešné pridanie centrálnej jednotky Hub (brány) v aplikácii FireSafe.

Poznámka
• Po úspešnom pripojení sa modrý LED indikátor komunikácie rozsvieti. Potom sa aplikácia vráti späť na stránku Názov zariadenia a konfigurácia miestnosti.
• Názvy pridaných zariadení môžete prispôsobiť / premenovať / upravovať a radiť do miestnosti, v ktorej chcete, aby sa nachádzalo.

h) Potom kliknite na tlačidlo Uložiť.
i) Kliknutím na priradenú bránu sa zobrazia informácie o stave siete, stave zariadenia, sily signálu a pod. Informácie o podriadených zariadeniach, stave poplachu a ďalšie informácie.

Párovanie bezdrôtových zariadení FireSafe s centrálnou jednotkou

Detailné informácie a postup pre párovanie bezdrôtových zariadení FireSafe s centrálnou jednotkou nájdete v užívateľských manuáloch jednotlivých zariadenia.

Inštalácia centrálnej jednotky Hub FireSafe

Konštrukcia puzdra centrálnej jednotky bola navrhnutá tak, aby ju bolo možné inštalovať formou voľného položenia v optimálnej pozícii na vodorovné povrchy alebo pripevniť pomocou príložného montážneho materiálu na stenu.
Pred vlastnou montážou najskôr vyberte vhodné miesto pre inštaláciu centrálnej jednotky s možnosťou dostupného pripojenia k zdroju napájania a sieti ethernet.

Montáž na stenu

Krok 1 – V mieste inštalácie pomocou vŕtacej šablóny vyznačte a následne vyvŕtajte otvory (⌀ 6 mm). Do pripravených otvorov zasuňte hmoždinky.

Krok 2 – Do hmoždiniek vložte samorezné skrutky a tieto zaskrutkujte tak, aby ste medzi hlavou skrutky a stenou ponechali medzeru o rozmere cca 5 mm.
Krok 3 – Na hlavy samorezných skrutiek nasaďte zadnou stranou centrálnu jednotku a posuňte smerom dole tak, aby hlavy skrutiek dobre zapadli do fixačnej polohy otvorov v prelisoch.

Montáž voľnou inštaláciou na vodorovný povrch

Konštrukcia puzdra centrálnej jednotky ponúka možnosť voľnej inštalácie formou voľného položenia Hubu na vodorovný povrch. Po voľnej montáži prosím preverte stabilitu umiestneného zariadenia. Pamätajte, že v prípade pádu môže dôjsť k poškodeniu jednotky a strate záruky.

Starostlivosť a údržba

Aby ste udržali zariadenie v dobrom prevádzkovom stave, dodržujte nasledujúce pokyny a odporúčania:

  • Neumiestňujte zariadenie do miest náchylných k vibráciám a otrasom – môžu spôsobiť jeho poškodenie.
  • Hub nerozoberajte, ani nijako nezasahujte do vnútorných elektrických obvodov zariadenia. Každý taký pokus bude mať za následok stratu záruky.
  • V prípade, že centrálna jednotka signalizuje režim Poruchy postupujte nasledovne:
    • Reštartujte jednotku jej odpojením od zdroja napájania a opätovnom pripojení.

Ak problém pretrváva:

  • vykonajte reset obnovením zariadenia do prednastaveného továrenského nastavenia.
    Postup resetu brány: Do otvoru s tlačidlom Reset vložte drobný predmet (napríklad koniec kancelárskej sponky) a tlačidlo pridržte po dobu 3 sekúnd.
    Ak vám tieto informácie nepomohli, kontaktujte našu technickú podporu.
  • Pri poškodení alebo chybe zariadenia nevykonávajte sami žiadne opravy. Kontaktujte vášho predajcu.

Likvidácia

Nevyhadzujte elektrické spotrebiče ako netriedený komunálny odpad, použite zberné miesta triedeného odpadu. Pre aktuálne informácie o zberných miestach kontaktujte miestne úrady. Ak sú elektrické spotrebiče uložené na skládkach odpadkov, nebezpečné látky môžu presakovať do podzemnej vody a dostať sa do potravinového reťazca a poškodzovať vaše zdravie.

⚠ UPOZORNENIE

  • Nespaľujte ani nevhadzujte do ohňa.

Gwarancja

  • Výrobca zaručuje, že priložené zariadenie bude pri normálnom používaní a prevádzke bez akýchkoľvek vád na materiáli, prevedení, a to po dobu dvoch rokov odo dňa predaja. Povinnosť výrobcu na základe tejto záruky sa obmedzuje na opravu, výmenu zariadenia alebo niektorej z jeho častí, ktorú zistí chybnú na materiáli, či prevedení, a to zadarmo po zaslaní zariadenia spoločne s dokladom o dátume zakúpenia a vyplateným poštovným na adresu servisného strediska: SAFE HOME europe s.r.o., Čechova 1005/4, 750 02 Přerov, ČR.
  • Táto záruka stráca platnosť, ak bol výrobok po zakúpení poškodený, pozmenený, nesprávne používaný, upravený alebo ak prestal fungovať v dôsledku zlej údržby či nesprávneho umiestnenia.
  • Akékoľvek implicitné záruky vznikajúce z tohto predaja, vrátane, ale nie výlučne, implicitných záruk týkajúcich sa popisu, predajnosti a vhodnosti na to, ktorému účelu sú obmedzené na dobu platnosti tejto záruky.
  • Výrobca alebo akákoľvek jeho materská, vedľajšia spoločnosť či náš obchodný zástupca alebo distribútor za žiadnych okolností nezodpovedá za stratu funkčnosti tohto výrobku ani za žiadnu nepriamu, zvláštnu, náhodnú či následnú škodu, či za náklady alebo náklady, ktoré si privodil spotrebiteľ alebo ktorýkoľvek iný používateľ tohto výrobku, či už z dôvodu porušenia zmluvy, nedbanlivosti, striktnej zodpovednosti za delikt, či z iných dôvodov.
  • Výrobca alebo akákoľvek jeho materská, vedľajšia spoločnosť či náš obchodný zástupca alebo distribútor nezodpovedá za prípadné zranenie osôb, škodu na majetku či za inú špeciálnu, vedľajšiu, náhodnú či následnú škodu, ktorá by vznikla v dôsledku úniku plynu, požiaru či explózie.
  • Táto záruka nemá vplyv na Vaše zákonné práva.

Dokumenty

  • Na výrobok bolo vydané vyhlásenie o zhode.
  • Jednotlivé vyhlásenia ako aj návod na použitie a ďalšie dokumenty k výrobku nájdete na webových stránkach: www.smart-safe.eu
  • Servisné stredisko:
    SAFE HOME europe s r.o.
    Čechova 1005/4
    750 02 Přerov
    Czech Republic